[HOME] | Diary : Mental Food : Pensees : Bible : Energy : Study note : Board |
팡세 영문
|
|
<팡세>는 미완성작 ......
파스칼은 아우구스티누스와 함께 위대한 기독교 사상가로서 세월이 흐를수록 그 광채를 더해가고 있다. 파스칼이 죽은지 어느덧 300여년의 세월이 흘렀지만 <팡세>는 시대를 초월하여 오늘날에도 인간의 문제를 진지하게 추구하는 많은 사람들에게 애독되고 있다. 파스칼은 신학자가 아니며 체계적인 철학자도 아니었다. 그는 과학적인 천재인 동시에 위대한 모랄리스트요 뛰어난 문장가였으며, <팡세>는 그의 정신적인 위대한 유산이라고 할 수도 있다. 그러나 <팡세>는 완성된 저술이 아니라 저술을 위한 메모를 모아 책으로 엮은 것이다. 생트 뵈브의 말대로 <팡세>는 돌을 차곡차곡 쌓아 올렸으나 시멘트를 그 사이사이에 넣지 않은 미완성 탑이다. 파스칼은 놀라운 기억력을 갖고 있었으므로, 필요한 것은 모두 기억의 서랍속에 차곡차곡 챙겨 두었다. 만일 날로 더해가는 신병으로 그의 기억력이 흐려지지 않았더라면, 그는 아마도 이런 노트를 적어 둘 필요성을 느끼지 않았을 것이다. 파스칼의 생질인 에티엔느페리는 <팡세>의 포르 르와얄 판 서문 첫머리에 이렇게 쓰고 있다.
파스칼은
수학·물리학 연구에서 커다란 진전을 보였지만, 젊어서 그것을 그만두고
30세 때부터 보다 더 중요하고 고귀한 문제에 관심을 갖기 시작하여,
건강이 허락하는 한 성서와 기독교 도덕의 연구에 전념했다.
파스칼이 이 저술의
복안을 세운 것은 그가 죽기 몇 해 전의 일이었다. 그는 질병과
싸우면서 4년동안에, <팡세>에 수록될 <단장>들을 메모했던
것이다. 그는 다만 자기 자신을 위해 그것을 썼으므로, 피곤하지
않도록 간단히 메모했으며, 또 그것도 머리에 떠오르는 상념을 상기하는
데 필요한 것만 기록했던 것이다. 그러므로 그 속에 불완전한
것이나 너무 간단한 것이나 설명이 불충분한 것이나 상당히 엉성하고
설익은 말이나 표현이 있다고 해도 결코 놀라운 일이 못된다. 그렇지만
때로는 펜을 손에 잡으면, 건강했을 때보다는 못해도 자기의 상상을
조리있게 전개한 대목도 없지 않다.
...... 인생을 통해 거의 간단없이 그를 괴롭혀 오던 병고와 쇠약 속에서 그와 같이 인내심을 나타내고, 그 자신에 대해 그와 같이 가열하고도 준엄한 금욕을 행하여, 자신의 감각에 알맞는 것을 모두 금했을 뿐만 아니라 필요하다면 음식이건 약품이건 불쾌한 것을 고통으로 알거나 싫어하지 않고 오히려 반가히 섭취하고, 옷이건 먹을 것이건 도구이건 그 밖의 어떤 것이건 간에 절대로 필요하다고 생각되는 것 이외에는 모조리 배척하고, 가난에 대해 매우 열렬한 사랑을 품고 가난이 항상 머리에서 떠나지 않도록 했다. 또 무엇을 계획하든지 빈곤을 실천할 수 있는가의 여부를 생각하고 가난한 사람들에 대한 자비의 온정을 가지고, 여유가 전혀 없을 때에도 결코 시여를 거부하지 않고 가끔 상당한 액수의 시여도 하였다.
|
파스칼의 걸어온 길 ......
1623년 |
6월 19일, 프랑스의 오베르뉴 주 클레르몽에서, 세무관리인 아버지 에티엔느 파스칼과 어머니 앙트와네트 베공 사에에서 태어남 |
1625년 (2 세) |
누이동생 자크린느가 출생, 이 밖에도 파스칼에게는 누나 질베르트가 있었음. |
1626년 (3 세) |
어머니 사망. |
1631년 (8 세) |
아버지가 세무관리직을 사임하고 파리로 이주. |
1635년 (12세) |
아카데미 학자들과 대화를 시작. |
1639년 (16세) |
<원추곡선시론(圓錐曲線試論)> 발표. |
1645년 (22세) |
3년간의 연구 끝에 계산기를 제작함. |
1646년 (23세) |
새로이 종교에 눈을 떠 이른바 '제 1의 회심'에 이름. |
1647년 (24세) |
데카르트의 방문을 받음. 논문 <진공에 관한 새로운 실험>을 발표. |
1648년 (25세) |
<액체 평형에 관한 실험담> 발표. |
1651년 (28세) |
아버지 사망. |
1652년 (29세) |
누이 동생 자크린느가 포르 르와얄 수도원에 들어감. |
1653년 (30세) |
<유체 균형론>(1663년 출판), <기중론(氣重論)>(1665년에 출판) 두편의 논문 집필. |
1654년 (31세) |
<산수 삼각론>(1665년에 출판) 집필. 11월 23일 밤 10시 30분과 12시 30분에 성령의 감화를 받음. 이 경험을 기록한 <비망록>을 양피지에 써서 죽을 때까지 옷 속에 꿰매어 간직함. 이것을 파스칼의 '제 2의 회심'이라고 함. |
1656년 (33세) |
<프로방시알>의 <제서간(諸書簡)> 발표. |
1657년 (34세) |
<은총론>(1779년 출판) 및 <기하학의 원리> 집필. <기독교의 변증론> 구상. |
1658년 (35세) |
<사이클로이드에 관한 회장(回章)> 발표. |
1659년 (36세) |
건강이 약화되어 휴양. |
1660년 (37세) |
<기독교의 변증론>, <병의 선용을 기원하는 기도> 및 귀족의 신분에 관한 3개의 논문 집필. |
1662년 (39세) |
8월 19일 사망. |
Diary : Mental Food : Pensees : Bible : Energy : Study note : Board |